Fonética, pronúncia e os pronomes pessoais

Um dos primeiros passos no aprendizado de uma nova língua é o conhecimento da pronúncia das palavras.

Sons vocálicos:

• é, et, er, ez correspondem ao "ê" fechado, como em "vê".
  ex: pâté, jouet, parler, avez
  
  
• e (antes de duas consoantes), è, ê correspondem ao "é" aberto, como em "pé"
  ex: belle, mère, même
  
  
• e no final de palavra ou seguido de uma só consoante, assim como terminação verbal ent, pronuncia-se de forma muito leve, quse imperceptivelmente.
  ex: élève, faible, besoin, obtenir, chantent
  
  
• o pronuncia-se geralmente aberto, como o "o" em "fora".
  ex: corps, homme
• o final, assim como nos grupos op, os, ot e os(s), pronuncia-se fechado, como o "o" em "ovo".
  ex: auto, trop, gros, pot, grossir
• ô pronuncia-se sempre fechado.
  ex: hôpital, trône
• u tal como já se referiu, pronuncia-se fechado os lábios como para pronunciar "u" em português, mas proferindo "i".

Sons nasais:
Há a distinguir, basicamente , dois grupos:

• an, am, en, em e ent, que se pronunciam como o "ã" de "lã".
  ex: blanc, jambe, enfant, client
• in, im, ain, ein, eim, que se pronunciam como o "ê" em "têm".
  ex: fin, impair, nain, faim

Ditongos:

• ai corresponde ao "e" aberto, como em "até", no entanto, ai seguido de l ou ll corresponde ao "ai" de "pai", tal como no português.
  ex chaise, baile, paille
• au pronuncia-se "ô", como o primeiro "o" em "novo".
  ex: autre
• ei pronuncia-se "é".
  ex: neige
• eu corresponde a um som inexistente em português, intermédio entre o "ê" fechado e o "ã".
  ex: beurre
• oi corresponde ao "ua" de "quase".
  ex: avoir
• ou é análogo ao som português "u" em "justo".
  ex: jour

Consoantes:
No que respeita às consoantes (sem esquecer que no final das palavras quase nunca se pronunciam), as principais diferenças em relação ao português são:

• cc seguido de a, o ou u pronuncia-se como "que"; quando seguido de e ou i, o segundo c tem o valor normal de "cs" como na palavra "táxi"
  ex: accablé, accident
  
  
• gn corresponde quase sempre ao nosso "nh".
  ex: champagne
  
  
• ll entre um i e um e, como em fille, não se pronunciam (lê-se "fie"). Atenção às excepções, como no caso de ville, onde os ll têm o seu valor normal (lê-se "vile").
  
  
• ph pronuncia-se "f".
  ex: photo
• t em alguns palavras, como national, pronuncia-se "s" como em "nacional".
• x tem quatro sonoridades diferentes: "cs" como táxi" em excellent; z como "onze" em deuxiéme; "s" como "sim" em six; e "gz" em exemple.
  
  
  

                                                                                                                                              

Os pronomes pessoais da língua francesa são os seguintes:

Je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles.

Uma pequena explicação de cada um:

Je, equivale ao eu do português, refere-se a pessoa que fala.

Tu é uma forma familiar de tratar a pessoa com quem se fala, já o vous é mais formal.

Il equivale a ele, e elle equivale a ela.

On tem duas utilizações. Na primeira, utilizada na linguagem coloquial, ele tem o significado de nós. Ele também pode ser utilizado em generalizações. Um exemplo em português seria: Quando se é livre, … O on teria mais ou menos a mesma utilização do “se” na frase em português.

O nous é nosso nós.

O vous, como já dito antes, é a forma mais polida de se dirigir a pessoa com quem se fala. O tu é usado apenas com pessoas com quem se tem familiaridade, ou com pessoas da mesma faixa etária. Por exemplo, em uma aula da faculdade trata-se os colegas por tu e os professores por vous.

Além disso, o vous também é o nosso vocês. Ou seja, nos o utilizamos quando queremos ser educados ou quando falamos com mais de uma pessoa ao mesmo tempo.

O ils é eles e elles é elas.

Obs: O on não é um pronome pessoal, ele é um pronome indefinido. Mas como já foi explicado ele pode ser utilizado com o sentido de "nós".